وانغ قوانغيوان

الدكتور وانغ قوانغيوان، أستاذ مشارك في قسم اللغة العربية بكلية الشرق الأوسط، جامعة بكين للغات والثقافة. يقوم بالتدريس منذ عام 2010، وتولى منصب الأستاذ المشارك في عام 2021. حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العربية عام 2007، والماجستير عام 2010، والدكتوراه في الدراسات الإقليمية عام 2017. تشمل مجالات بحثه الرئيسية اللغة العربية، والترجمة بين الصينية والعربية، ودراسات الشرق الأوسط. يتمتع الدكتور وانغ بخبرة غنية في الممارسة الترجمة والأبحاث الأكاديمية، حيث نشر عدة أعمال مترجمة، بما في ذلك “المواقع السياحية والآثار في شينجيانغ الصينية” (من الصينية إلى العربية)، بالإضافة إلى مقالات بحثية في مجلات محلية ودولية. وقد قدم خدمات الترجمة الشفوية في العديد من الفعاليات الأكاديمية بين الصين والدول العربية، وأشرف على أكثر من عشرة طلاب ماجستير في الترجمة، حيث تركزت أطروحاتهم على مواضيع مثل الترجمة الثقافية والتكافؤ الوظيفي. يعمل الدكتور وانغ بشكل متواصل على تعزيز التبادلات الثقافية والتعاون الأكاديمي بين الصين والعالم العربي.