فاطمة محمد اخدجو

الاسم

فاطمة محمد اخدجو

الجنسية

المغرب

التخصص

لسانيات، ترجمة

المؤهل العلمي

الدكتوراه

المرتبة الأكاديمية

أستاذة التعليم العالي

جهة العمل

جامعة القاضي عياض

المدينة

مراكش

الدولة

المغرب

سيرة ذاتية مختصرة (حوالي 200 كلمة)

فاطمة اخدجو أستاذة اللسانيات والترجمة بكلية اللغة العربية

حاصلة على شهادة الدكتوراه في اللسانيات، تخصص صرف-صواتة

تنتمي إلى شعبة اللغة العربية وفقهها وعضو فريق البحث في اللغات والثقافات

شاركت في عدة مؤتمرات وندوات وطنية ودولية

ولها عدة إنتاجات علمية، نخص منها:

– كتاب الصواتة التوليدية

-آليات اشتغال النظرية الأمثلية

-سمات الأصوات العربية بين الهندسات القديمة والحديثة

– معالجة أمثلية للأفعال المعتلة في اللغة العربية

-التناوبات الحركية في عين الفعل الثلاثي

– البحث الصرف-صواتي المقارن وخصائص النسق العربي

-منهجية البحث في اللسانيات وتقنيات الكتابة الناجعة

– مقاربة صورية للحركات في القرآن الكريم

– اللسانيات والنظرية الأمثلية

– دور المعجم الذهني في معالجة التعثرات القرائية

– معالجة وقعية للفعل في اللغة العربية

– تعليم اللغة العربية عن بعد: التكنولوجيا الحديثة وصناعة المحتوى

– التعليم عن بعد رصد وتخطيط

 إكراهات تدريس الترجمة: الكفاءة اللسانية نموذجا

 Purposes of Circumlocution and strategies of its translation in literary texts

 

– إشكالات الترجمة التداولية عند حسن غزالة….

– الصعوبات القرائية لدى تلاميذ التعليم الثانوي، التشخيص وعناصر المعالجة

– خطاب الذاكرة الجماعية، دراسات في خطاب الأرشيف الكولونيالي وخطابات ما بعد الكولونيالية

-دراسات راهنة في اللسانيات العربية المقارنة والديداكتيك

– دراسات في اللسانيات العربية المقارنة والترجمة

– قضايا تمثيل الشكل والمعنى وتأويلهما في اللسانيات والترجمة من أجل براديغم متعدد الأبعاد

– دراسات في اللسانيات والترجمة، منشورات مجلة اللسانيات وأنساق الثقافات

– اللسانيات وتقاطع العلوم

– تعليم اللغات زمن الرقمنة

– اللسانيات المقارنة وتحليل أنماط الخطاب من التنظير إلى التطبيق

– تدريسية اللغات وتحديات التجديد

– أثر اللغة والجمال في التنمية

– أساسيات البحث العلمي في العلوم الإنسانية

– قضايا في اللسانيات وتحليل الخطاب 2

مقر الاتحاد الدولي للغة العربية

تواصل معنا

الاتحاد الدولي للغة العربية

arArabic